Dernière mise à jour : 16 octobre 2026

Conditions d’utilisation

Ces conditions encadrent l’utilisation de CanQuiz. En créant un compte ou en utilisant le service, tu les acceptes. Cette page est une traduction de la version espagnole, qui fait foi en cas de différence.

Le service

CanQuiz permet de créer des quiz à partir de ton propre contenu, de t’entraîner dessus, de les partager et de les réviser. Il est développé et exploité par Michel Fernando Rodrigues Flores en tant que développeur indépendant. Aujourd’hui, il est proposé sans frais et sans abonnement. La génération par l’IA est incluse dans une limite d’usage ; tu peux aussi fournir ta propre clé d’API et générer sans cette limite. Il peut aussi s’utiliser depuis ChatGPT ou Claude, en y connectant ton compte.

Ton compte

Il te faut un compte pour créer, enregistrer et partager des quiz. Tu es responsable de l’activité réalisée avec ton compte. Tu dois avoir 14 ans ou plus pour utiliser CanQuiz, y compris depuis ChatGPT ou Claude, qui ont en plus leurs propres âges minimums. Si la loi de ton pays exige un âge plus élevé pour accepter ces conditions par toi-même, il te faut aussi l’autorisation de ta mère, de ton père ou de ton tuteur. Ton âge ne t’est pas demandé : en utilisant CanQuiz, tu déclares avoir l’âge requis, et s’il est établi qu’un compte appartient à une personne de moins de 14 ans, il est supprimé avec son contenu. Si tu fournis ta propre clé d’API, il t’appartient de la protéger.

Ton contenu

Le contenu que tu ajoutes et les quiz que tu crées restent à toi. En utilisant le service, tu accordes à CanQuiz l’autorisation technique nécessaire pour les stocker et les afficher et, si tu publies un quiz, pour le servir à toute personne qui a le lien. Tu t’engages à n’ajouter que du contenu sur lequel tu as des droits, et à ne pas ajouter de données personnelles sensibles ni de documents confidentiels. Quand tu partages un quiz. En rendant un quiz accessible par lien ou en le listant dans Explorer, tu accordes aux autres utilisateurs une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour l’ouvrir, s’entraîner dessus, en garder une copie dans leur compte et modifier cette copie, au sein de CanQuiz. C’est ce que fait le bouton Dupliquer, et c’est sa raison d’être. La licence vaut pour l’avenir : si tu arrêtes de partager le quiz, il ne peut plus être copié à partir de ce moment, mais les copies déjà faites restent à leurs auteurs. Tu gardes la paternité et tous les autres droits sur ce que tu as écrit. Quand tu colles un lien, CanQuiz lit cette page pour toi afin d’en extraire le texte. Il s’identifie comme CanQuiz en le faisant, ne lit que ce qui est accessible publiquement et ne conserve pas la page : il garde ce qui est nécessaire pour générer ton quiz, et cela est supprimé au bout de quatre-vingt-dix jours. Les vidéos, en revanche, CanQuiz ne les traite pas : rien n’est tiré d’un lien YouTube. Que ce soit une page ou un texte que tu colles, c’est toi qui choisis la source, alors vérifie que tu as le droit d’utiliser ce contenu.

Utilisation acceptable

Il est interdit d’utiliser CanQuiz pour publier un contenu illicite, trompeur ou qui porte atteinte aux droits de tiers, de tenter de compromettre la sécurité du service, d’en automatiser l’accès de façon abusive ou de consommer des ressources au point de dégrader le service pour les autres. Pour apparaître dans Explorer, un quiz ne peut pas non plus contenir de discours de haine contre des personnes pour ce qu’elles sont, de contenu sexuel explicite, de harcèlement ou de moquerie visant des particuliers réels et identifiables, d’instructions pratiques pour causer des dommages graves (armes, fabrication de drogues, automutilation), d’arnaques, de spam ou de publicité déguisée en quiz, ni de données personnelles d’autres personnes, comme des numéros de téléphone, des adresses ou des numéros de pièce d’identité. Le contenu scolaire ou universitaire sur des sujets sensibles (médecine, droit pénal, histoire des guerres, religion ou politique expliquées de façon neutre) est accepté.

Signalements, modération et contact

N’importe qui peut signaler un contenu, avec ou sans compte, depuis le bouton “Signaler” présent sur chaque quiz public. Le formulaire te demande d’expliquer le problème et une déclaration de bonne foi, et tu peux laisser ton nom et ton e-mail si tu veux une réponse ; dans ce cas, CanQuiz te confirme la réception et te dit ce qui est décidé. Avant d’apparaître dans Explorer, chaque quiz passe une vérification automatique : un modèle d’IA le lit en entier et vérifie qu’il respecte ce que l’utilisation acceptable exige des quiz d’Explorer. S’il ne le respecte pas, ou s’il est trop long pour être lu en entier, il n’est pas listé et l’application te le dit ; le quiz reste le tien et tu peux le partager avec son lien, qui ne passe pas par cette vérification. Si la vérification n’est pas disponible à ce moment-là, le quiz est listé et les signalements restent possibles. Modifier le titre ou les questions d’un quiz listé le retire d’Explorer jusqu’à ce que tu le publies de nouveau, et il est alors vérifié une nouvelle fois. Si tu penses que la vérification s’est trompée, écris à hello@canquiz.com avec le lien du quiz et une personne l’examinera. Les signalements sont lus par une personne, pas par un système automatique, et traités dans l’ordre, en donnant la priorité à ceux qui dénoncent quelque chose d’illicite plutôt qu’à ceux qui signalent une erreur de contenu. Si un quiz est retiré, son auteur reçoit une explication, et lui comme la personne qui a signalé peuvent répondre à cet e-mail en cas de désaccord, en plus de saisir l’autorité compétente ou les tribunaux. Sont retirés les contenus illicites, ceux qui portent atteinte aux droits de tiers et ceux qui ne respectent pas l’utilisation acceptable prévue par ces conditions. Retirer signifie ne plus du tout le servir : ni listé, ni accessible par lien. Point de contact. Pour toute communication relative à ces conditions ou à la modération des contenus, y compris de la part d’autorités administratives ou judiciaires, tu peux écrire à hello@canquiz.com, en espagnol ou en anglais.

IA et exactitude

CanQuiz génère les quiz avec l’intelligence artificielle. Par défaut, il le fait avec ses propres fournisseurs, dans une limite d’usage mensuelle. Cette limite peut changer selon ce que coûte l’IA ou pour freiner les abus : si elle baisse pour tout le monde, l’application le signale à l’avance, et si un compte abuse du service, la sienne peut baisser sur-le-champ. Tu peux aussi fournir ta propre clé d’API et générer sans cette limite, en payant ta consommation directement au fournisseur. Dans un cas comme dans l’autre, le contenu que tu envoies est transmis au fournisseur concerné pour générer le quiz. Les quiz sont générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs : relis les questions et les réponses avant de réviser avec ou de les partager. CanQuiz ne garantit pas l’exactitude du contenu généré et n’est pas responsable des décisions scolaires ou universitaires prises sur cette base.

Utiliser CanQuiz depuis ChatGPT ou Claude

Tu peux connecter ton compte à ChatGPT ou à Claude pour créer, modifier, partager, rendre de nouveau privés et réviser tes quiz depuis le chat. Ce qu’un assistant crée dans ton compte est ton contenu, avec les mêmes règles que le reste : celles de “Ton contenu” et de “Utilisation acceptable”. Les questions sont écrites par l’assistant, et CanQuiz vérifie seulement qu’elles ont une forme valide, pas qu’elles sont justes : relis-les avant de réviser avec ou de les partager. Depuis le chat aussi, il y a des limites d’usage, pour que personne ne puisse remplir le service de contenu de mauvaise qualité, et CanQuiz peut désactiver une application connectée qui en abuse. La connexion dépend de services tiers que CanQuiz ne contrôle pas, et ton usage de ChatGPT ou de Claude est aussi régi par les conditions d’OpenAI ou d’Anthropic.

Disponibilité et modifications

Le service est fourni en l’état et selon sa disponibilité. Il peut y avoir des interruptions, et les fonctionnalités marquées bêta peuvent changer ou disparaître. Ces conditions peuvent être mises à jour ; les changements importants seront annoncés dans le service.

Résiliation

Tu peux arrêter d’utiliser le service quand tu veux. CanQuiz peut suspendre un compte qui ne respecte pas ces conditions. Tu peux supprimer ton compte toi-même depuis Réglages > Confidentialité et compte dans l’application ; la suppression est immédiate et irréversible.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, CanQuiz n’est pas responsable des dommages indirects, des pertes de données ni des manques à gagner liés à l’utilisation du service. Rien dans ces conditions ne limite les droits que t’accorde le droit de la consommation.

Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Rien dans cette clause ne te prive de la juridiction ni des droits que le droit de la consommation te reconnaît.